Durban / Entertainment / Food / Music / Uncategorized

Your personal Pa-Rum-Pum-Pum-Pum can help someone this Xmas

“It’s been a long year, Pa-Rum-Pum-Pum-Pum, we need some festive cheer, Pa-Rum-Pum-Pum-Pum…’’


Pick n Pay, together with double Grammy award winners, Ladysmith Black Mambazo, have added their unique and proudly South African twist to the popular Christmas song, Little Drummer Boy made famous by Boney M.

The quirky tweaks to the song lyrics sum up South Africans take on the year that’s passed. Highlighting some of our everyday irritations, such as getting stuck in traffic, the song playfully suggests that instead of getting frustrated, we should shrug it off with a Pa-Rum-Pum-Pum-Pum while looking forward to the upcoming festive season and the New Year ahead.

The Ladysmith Black Mambazo version of the song has been launched as part of Pick n Pay’s Christmas Campaign, which is focused on sharing and giving this season.

“We want to demonstrate to South Africans that although 2016 has been a challenging year we are all standing together to usher in some welcome festive downtime and look forward to 2017, in a fun and meaningful way. It’s all about giving our audience the best experiences with more on offer and more opportunities to contribute,” said Adrian Naude, Pick n Pay’s Group Executive for marketing.

Keep an eye on the  page to see when the song will be available to download from iTunes or Google Play. Each time the song is downloaded Pick n Pay will donate to The Children’s Hospital Trust.

In addition, South Africans, older than 18 years of age, can also ‘add their voice’ to the campaign by uploading their own, 10 second, Pa-Rum-Pum-Pum-Pum video clip* to the Pick n Pay campaign page by 30 November. A selection of these clips will be combined to form the chorus that will feature in the final Ladysmith Black Mambazo music video, to be launched on 5 December.

Pick n Pay have partnered with FoodForwardSA so that every time South Africans watch the music video on the campaign page, Pick n Pay will donate loaves of bread on your behalf. The more you watch, the more loaves of bread you can donate and spread some festive cheer of your own.

“This campaign gives us the opportunity to end off the year on a high note. With your help we have the chance to turn those everyday Pa-Rum-Pum-Pum-Pum moments into something great for others,” concludes Adrian Naude.

To listen to the song and find out more about the campaign visit and follow Pick n Pay on Facebook and Twitter and use #PnPKeepsOnGiving to share your support for the campaign.


Little Drummer Boy – Ladysmith Black Mambazo (and all of South Africa)

It’s been a long year


We need some festive cheer


Let’s go on holiday


And wash the blues away

Pa-rum-pum-pum-pum x3


Twenty Sixteen


Has it all been a dream?


Next year let’s do our best


To try not get so stressed

Pa-rum-pum-pum-pum x3


When traffic gets in your way


Don’t hoot and scream, just say



When you’re on the internet


Before you type, just use your head

Pa-rum-pum-pum-pum x3


Hey South Africa


It’s time to start again


We’ll do our best for you


And then if you try too


We’ll have a good one

Have a good one x3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s